2023年7月13日，云顶4008登录网站组织召开翻译专业硕士学位授权点合格评估专家论证会。云鼎国际4118登录研究生院副院长刘松、云顶4008登录网站领导班子成员和教师代表参加了会议，云顶4008登录网站副院长高艳丽主持会议。
此次评估专家组由中国海洋大学杨连瑞教授，北京语言大学高明乐教授，山东大学（威海）王湘云教授，北方工业大学袁凤识教授，对外经济贸易大学王建国教授，中国石油大学（华东）程璐璐教授，青岛西海岸新区外事服务中心主任方敏，青岛数智融合控股有限公司董事长金志伟，中冶东方翻译中心主任赵忠会译审等9位专家组成。杨连瑞教授担任评估专家组组长。
刘松对各位专家出席此次论证会表示热烈欢迎和诚挚感谢，简要介绍了学校基本情况和专业学位授权点合格评估有关工作，希望各位专家对我校翻译硕士学位授权点把脉问诊，从目标定位、研究方向、人才培养、科学研究等各个方面，为翻译硕士学位授权点建设和发展提出宝贵意见和建议。
MTI中心助理李轶欧博士从目标与标准、基本条件、人才培养、服务贡献、存在问题以及建设改进计划等六个方面，就我校翻译硕士学位授权点的建设情况，向评估专家组做了详细汇报。
专家组认真听取了学位授权点建设情况汇报，仔细审阅了评估报告。经过充分评议、质询、答辩等环节，专家组对翻译硕士学位授权点的建设给予充分肯定，一致同意通过合格评估。专家组还就培养特色优化、专业实践能力培养、双导师制队伍建设、课程设置细化、及实践基地管理，提出了具有指导性、操作性的意见和建议。
杨连瑞教授代表专家组做总结发言，他充分肯定了我校翻译硕士学位授权点建设取得的成绩，指出我校授权点能够落实立德树人根本任务，具有较为鲜明的培养特色，培养目标明确，人才培养体系完善，同时，注重人才培养全过程监控和管理，在实习实践、导师指导等方面建立了较为成熟的质量保障体系。建议进一步加强实习实践基地建设，健全校企合作机制，充分利用学校特色优势资源，不断强化人才培养特色，推进学位授权点建设再上新台阶。
学院党委书记穆玉兵对专家组表示感谢，学院将认真梳理专家提出的意见和建议，坚持问题导向、目标导向，针对存在的问题和短板，逐项制定改进措施，以本次合格评估论证会为契机，全面提升翻译硕士专业学位授权点建设水平和研究生培养质量。（通讯员：李轶欧）
