2016年9月29日下午，中国政法大学张法连教授受邀来云顶做关于“加强法律英语教学是大势所趋”的学术报告。学院全体教师和部分学生参加了报告会，学院副院长吕茂丽副教授主持了此次报告会。
张法连教授首先从宏观角度分析法律英语人才培养对于全球化背景下国家法制建设和经济发展的重要性，从微观角度指出法律英语教学与研究对于教师个人发展的意义。在此背景下，张教授指出ESP是大学英语教学的改革方向，而法律英语教学是重要分支。张教授与老师们共同探讨转型的困惑，并给出多种转型途径的建议。此外，张教授用形象生动的语言和例子为师生讲解法律英语术语和基本翻译原则，激发了师生的学习兴趣，形成良好的互动氛围。报告结束后，张教授还针对老师们提出的问题进行了详细解答。
本次学术报告，加强了云顶师生学术交流，活跃了校园学术气氛，同时也对云顶未来学科发展和教学研究带来新的视野和启示。（通讯员：吕晓潇）